1
00:00:10,920 --> 00:00:15,920
Estáis todos tan crecidos.

2
00:00:12,720 --> 00:00:15,920
Se acabó la escuela.

3
00:00:16,720 --> 00:00:23,840
Estar bien. Siempre estamos bien.

4
00:00:20,360 --> 00:00:23,840
Tu prima Katrina.

5
00:00:26,720 --> 00:00:30,680
¿Por qué está Cat aquí?

6
00:00:29,440 --> 00:00:32,920
Tu perro.

7
00:00:30,680 --> 00:00:35,680
Pero [ __ ]

8
00:00:32,920 --> 00:00:37,120
¿Va a pasar una buena noche?

9
00:00:35,680 --> 00:00:39,560
Siempre has sido horrible, Cat. nadie

10
00:00:37,120 --> 00:00:41,560
sabe por qué.

11
00:00:39,560 --> 00:00:42,800
Ay dios mío. Gato drogó al

12
00:00:41,560 --> 00:00:45,040
magdalena.

13
00:00:42,800 --> 00:00:48,000
¡Centavo!

14
00:00:45,040 --> 00:00:48,000
Muy bien, divirtámonos un poco.

15
00:00:52,760 --> 00:00:56,880
[ __ ]

16
00:00:54,560 --> 00:00:59,080
Hola cariño. Ese es Angus. el es mi

17
00:00:56,880 --> 00:01:01,080
novio.

18
00:00:59,080 --> 00:01:04,960
No abres esta [ __ ] puerta, bueno

19
00:01:01,080 --> 00:01:04,960
vas a tener UN [ __ ] PROBLEMA.

20
00:01:07,400 --> 00:01:11,400
Acomódense, topos. Podría ser uno grande.

21
00:01:14,160 --> 00:01:18,520
¿Quién es ese? Hola cariño.

22
00:01:23,120 --> 00:01:26,200
Lo siento, señoras.

23
00:01:27,440 --> 00:01:31,320
Esto es realmente malo.

24
00:01:29,720 --> 00:01:34,560
Tengo que sacarlo.

25
00:01:31,320 --> 00:01:34,560
Eres una persona dura, ¿no?

26
00:01:34,920 --> 00:01:40,560
¡Ree!

27
00:01:36,640 --> 00:01:40,560
Relajarse. TODO ESTÁ BIEN.

28
00:01:46,840 --> 00:01:50,440
CONSIDERATE A TI MISMO [ __ ]

29
00:01:57,440 --> 00:02:03,080
PENNY LANE ESTÁ MUERTA.

30
00:01:59,680 --> 00:02:03,080
PENNYWISE MUERTO.

31
00:02:05,240 --> 00:02:08,920
Entonces, supongo que vas a morir ahora.